ศิลปิน : DAVICHI
[Hook]
난 하루하루 너 땜에 살아
นัน ฮารุฮารุ นอ แทเม ซารา
แต่ละวันฉันต้องอยู่เพื่อคุณ
죽지 못해 아프게 살아
จุกจี โมเช อาพือเก ซารา
ฉันอยู่กับความเจ็บปวด ที่เจ็บเจียนตาย
오늘도 외로이 잠 못 드는 이 밤
โอนึลโด เวโรอี จัม มท ดือนึน อี บัม
คืนนี้ฉันไม่สามารถนอนหลับเพียงคนเดียวได้
난 하루하루 힘들게 살아
นัน ฮารุ ฮารุ ฮิมดึลเก ซารา
แต่ละวันฉันต้องพยายาม
아직 너를 잊지 못하고 멍하니 눈물만
อาจิก นอรึล อิทจี โมฮาโก มองฮานี นุนมุลมัน
กลั้นน้ำตาที่ไหลรินออกมา เพราะฉันยังลืมคุณไม่ได้
이제는 너를 다시 볼 수 없잖아
อีเจนุน นอรึล ดาซี บล ซู ออบจันนา
เพราะฉันไม่ได้เจอคุณอีกเลย
[verse1]
바람이 선택한 길을 따라서
บารัมมี ซอนแทกัน กีรึล ทาราซอ
ฉันไปตามเส้นทางที่สายลมพัดผ่าน
너와의 추억을 밟아본다
นอวาเอ ชูออกกึล บัลบาบนดา
ก้าวเข้าในความทรงจำของคุณ
한없이 흘러내리는 눈물이 힘들게 하네
ฮันนอบซี ฮึลรอแนรีนึน นุนมุลรี ฮิมดึลเก ฮาเน
น้ำตาไหลไม่หยุด ทำให้ฉันลำบากใจ
여전히 널 사랑하는데
ยอจอนนี นอล ซารังฮานึนเด
เมื่อตอนที่ฉันยังคงรักคุณ
[B]
움직이지마 제발 움직이지 마
อุกจิกกีจี มา เจบัล อุมจิกกีจี มา
อย่าจากฉันไปเลยนะ ได้โปรดอย่าจากฉันไป
거기 그대로 멈춰 서
กอกี กึลแดโร มอมชวอ ซอ
หยุดอยู่ตรงนั้นเถอะ
I'm falling down 무너져 가
I'm falling down มูนอจยอ กา
ฉันต้องล้มลง และจะไม่เหลืออะไรเลย
움직이지 마 제발 떠나가지 마
อุมจิกกีจี มา เจบัล ทอนา กาจี มา
อย่าจากฉันไปเลยนะ ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไปเลย
이렇게 아프고 아픈데 날 안아줘
อีรอกเค อาพือโก อาพึลเด นัล อานาจวอ
ฉันเจ็บปวดมาก ได้โปรดช่วยกอดฉันไว้ที
[Hook]
난 하루하루 너 땜에 살아
นัน ฮารุฮารุ นอ แทเม ซารา
แต่ละวันฉันต้องอยู่เพื่อคุณ
죽지 못해 아프게 살아
จุกจี โมเช อาพือเก ซารา
ฉันอยู่กับความเจ็บปวด ที่เจ็บเจียนตาย
오늘도 외로이 잠 못 드는 이 밤
โอนึลโด เวโรอี จัม มท ดือนึน อี บัม
คืนนี้ฉันไม่สามารถนอนหลับเพียงคนเดียวได้
난 하루하루 힘들게 살아
นัน ฮารุ ฮารุ ฮิมดึลเก ซารา
แต่ละวันฉันต้องพยายาม
아직 너를 잊지 못하고 멍하니 눈물만
อาจิก นอรึล อิทจี โมฮาโก มองฮานี นุนมุลมัน
กลั้นน้ำตาที่ไหลรินออกมา เพราะฉันยังลืมคุณไม่ได้
이제는 너를 다시 볼 수 없잖아
อีเจนุน นอรึล ดาซี บล ซู ออบจันนา
เพราะฉันไม่ได้เจอคุณอีกเลย
[verse2]
밤새 술 취해 너를 불러도 대답조차 없는 너
บัมแซ ซุล ชวีแฮ นอรึล บุลรอโด แดดับโจชา ออบนึน นอ
ฉันดื่มทุกคืน และเอาแต่โทรหาคุณ แต่คุณก็ไม่รับสาย
난 너무 슬퍼 죽지 못해 살아요
นัน นอมู ซึลพอ จุกจี โมแท ซาราโย
ฉันเสียใจมาก ชีวิตฉันยังอยู่เพราะฉันไม่สามารถตายได้
넌 어떤가요 너무 보고 싶은데
นอน ออททอนกาโย นอมู โบโก ซิพพึนเด
คุณเป็นยังไงบ้าง? ฉันคิดถึงคุณมาก
[B]
움직이지마 제발 움직이지 마
อุกจิกกีจี มา เจบัล อุมจิกกีจี มา
อย่าจากฉันไปเลยนะ ได้โปรดอย่าจากฉันไป
거기 그대로 멈춰 서
กอกี กึลแดโร มอมชวอ ซอ
หยุดอยู่ตรงนั้นเถอะ
I'm falling down 무너져 가
I'm falling down มูนอจยอ กา
ฉันต้องล้มลง และจะไม่เหลืออะไรเลย
움직이지 마 제발 떠나가지 마
อุมจิกกีจี มา เจบัล ทอนา กาจี มา
อย่าจากฉันไปเลยนะ ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไปเลย
이렇게 아프고 아픈데 날 안아줘
อีรอกเค อาพือโก อาพึลเด นัล อานาจวอ
ฉันเจ็บปวดมาก ได้โปรดช่วยกอดฉันไว้ที
[Hook]
난 하루하루 너 땜에 살아
นัน ฮารุฮารุ นอ แทเม ซารา
แต่ละวันฉันต้องอยู่เพื่อคุณ
죽지 못해 아프게 살아
จุกจี โมเช อาพือเก ซารา
ฉันอยู่กับความเจ็บปวด ที่เจ็บเจียนตาย
오늘도 외로이 잠 못 드는 이 밤
โอนึลโด เวโรอี จัม มท ดือนึน อี บัม
คืนนี้ฉันไม่สามารถนอนหลับเพียงคนเดียวได้
난 하루하루 힘들게 살아
นัน ฮารุ ฮารุ ฮิมดึลเก ซารา
แต่ละวันฉันต้องพยายาม
아직 너를 잊지 못하고 멍하니 눈물만
อาจิก นอรึล อิทจี โมฮาโก มองฮานี นุนมุลมัน
กลั้นน้ำตาที่ไหลรินออกมา เพราะฉันยังลืมคุณไม่ได้
이제는 너를 다시 볼 수 없잖아
อีเจนุน นอรึล ดาซี บล ซู ออบจันนา
เพราะฉันไม่ได้เจอคุณอีกเลย
[Bridge]
새벽 늦은 밤 거리에서 흘러나오는 이 슬픈 노래가
แซบยอก นึซจึน บัม กอรีเอซอ ฮึลรอนาโอนึน อี ซึลพึน โนแรกา
เพลงเศร้าที่กำลังเล่นอยู่ ตอนกลางคืนบนถนนสายนี้
왜 이리 내 맘 같은지 나 어떡하죠
แว อีรี แน มัน กาทึนจี นา ออททอกกาจยอ
ทำไมมันเหมือนกับหัวใจของฉัน แล้วฉันควรทำอย่างไร
네가 너무 보고 싶어
เนกา นอมู โบโก ชิพพอ
ฉันคิดถึงคุณมากเลยนะ
I live because of you.
ฉันมีชีวิตอยู่ได้ ก็เพราะคุณ
เครดิต : TheBringeeS
